How to solve the hamburger icon problem (Paddi MacDonnell)

The hamburger icon—three little bars used to indicate a link to a menu—is one if the most controversial techniques on the Web right now. Designers, we are told, all hate it; customers, we tell everyone, hate it too. Why then, is it everywhere? (webdesignerdepot.com)