29. August 2008

The Page Description Diagram

Ich bin über diesen kurzen Beitrag zu IA Deliverables gestolpert: Information Architecture Deliverables: Page Description Diagrams.

...a page description diagram is a text-based list that explains the importance of content that appears on various pages of a website. [...] Presenting and discussing only content forces a client to focus on choosing what is and isn’t really important on a given page, helping to communicate their core message.

Deliverables kann man mit Ergebnissen übersetzen, aber das trifft es nicht ganz. Gemeint ist eher eine jeweils besondere Präsentationsform von Arbeitsergebnisses (oder Zwischenständen) oder ein Dokument welches als Egrebnis die Arbeit des (beispielsweise) Informationsarchitekten unter einem speziellen Gesichtspunkt zusammenfasst. Hm, gibt es dafür ein gutes Deutsches Wort?

Hier ist ein Beispiel für ein Page Description Diagram (PDF).